Transkript: Stadtkind
Sind Sie ein Stadtkind? Dann sind Sie in der Stadt groß geworden und kennen das Leben dort sehr gut, also auch die sozialen Normen. Was ist dort anders im Vergleich zum Dorf? Wiederholen Sie diese Wörter nach dem Signal. Danach hören Sie eine Erklärung dazu!
grüßen
Wer einer anderen Person Hallo sagt, grüßt sie. Ein informeller Gruß in Norddeutschland ist moin, in Süddeutschland servus.
Dort gelten andere Regeln.
Was sind die sozialen Normen an unterschiedlichen Orten, also die Regeln für den Kontakt mit anderen? Wenn sie verschieden sind, sagt man: Hier gelten diese Regeln, dort gelten andere Regeln.
den Sinn dahinter sehen
Bei manchen Regeln sagen Sie spontan: Unsinn! Andere verstehen aber, warum es sie gibt. Sie sehen den Sinn dahinter.
Tanja und Leo sind zu Besuch in Tanjas Heimatdorf und spazieren durch das Dorf.
▶ Moin!
◀ Moin!
▶ Ah, moin!
▲ Ja, moin, moin.
▶ Äh, sag mal, Leo? Ist bei dir irgendetwas nicht in Ordnung? Warum sagst du denen nicht Hallo?
▼ Das Gleiche wollte ich dich gerade fragen. Warum grüßt du denn hier jeden Menschen, der vorbeikommt? Kennst du die etwa alle persönlich?
▶ Also, Moment mal. Erstens sind wir hier in meinem Heimatdorf. Da kenne ich immer noch sehr viele Menschen – obwohl ich schon seit mehr als zehn Jahren nicht mehr hier lebe. Und zweitens ist das doch total egal, ob ich die kenne oder nicht. Wir sind hier auf dem Dorf. Da grüßt man sich.
▼ Du kennst also nicht einmal die Namen von den beiden, die da gerade an uns vorbeigelaufen sind?
▶ So etwas ist doch überhaupt nicht relevant. Das ist hier einfach höflich. Und … irgendwie persönlich und nett.
▼ Aber in der Stadt machen wir das doch auch nicht. Weder ich noch du.
▶ Das ist ja etwas ganz anderes.
▼ Du sagst also: Auf dem Dorf gelten einfach andere Regeln als in der Stadt?
▶ So etwas kann auch wirklich nur ein Stadtkind fragen. Natürlich gelten hier andere Regeln. Das Grüßen ist da nur der Anfang!
▼ Na gut, aber den Sinn dahinter sehe ich immer noch nicht. Man grüßt einen Fremden und geht dann einfach an ihm vorbei. Das verstehe ich einfach nicht.
▶ Dörfer muss man nicht verstehen, man muss sie lieben. Und außerdem … oh, da kommt er ja schon wieder zurück – moin!
◀ Moin!
▶ Leoooooo …?
▼ Na gut, na gut: MOIN!
