Ein spezieller Geburtstag

    Leicht
    Deutsch perfekt Audio 7/2024
    Kuchen in Form einer 75
    © iStock.com

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

    Transkript: Ein spezieller Geburtstag

    Ist eines Ihrer Hobbys Geschichte? Dann interessieren Sie sich besonders für historische Fakten, also alles, was früher passiert ist und vielleicht auch historisch relevant war. Wiederholen Sie nach dem Signal diese Wörter dazu!​

    das Dreivierteljahrhundert
    75 Jahre sind ein Dreivierteljahrhundert.​

    eine Rede halten
    Sind Sie gut darin, vor Publikum zu sprechen? Dann können Sie gut Reden halten. Eine Rede ist eine gesprochene Präsentation über ein bestimmtes Thema. ​

    das Jubiläum
    Ist heute ein historisches Datum? Vielleicht ein zehnjähriges Jubiläum? Dann ist etwas historisch Wichtiges vor genau zehn Jahren passiert. ​

    irgendwas
    Irgend- können Sie mit Fragewörtern kombinieren, zum Beispiel: irgendwas. Das bedeutet alltagssprachlich: etwas, egal was.​

    überhaupt keine Ahnung haben von
    Deutsche Geschichte? Davon habe ich überhaupt keine Ahnung! Ich weiß also absolut nichts darüber.

    der Staat
    Das ist ein Synonym für Land oder Nation.​

    gründen
    Das bedeutet auch: starten. Man kann eine Familie gründen, eine Firma, aber auch einen Staat.​

    Hans-Günthers Mutter feiert bald Geburtstag, und ihr Sohn hat Schreibblockaden. Kann sein Partner Zoltan helfen?​

    Hey Schatz, soll ich dir vielleicht einen Espresso machen?​
    Sehe ich so schlimm aus?​
    Nun ja, du sitzt wie paralysiert vor deinem Bildschirm. Und das seit einer Stunde.​
    Das war eine Stunde? Es kommt mir vor wie der halbe Tag.​
    Willst du mir denn jetzt endlich erzählen, was das Problem ist?​
    Meine Mutter.​
    Deine Mutter? Du liebst deine Mutter!​
    Ja, ganz genau. Und das ist das Problem! ​
    Hans-Günther! Mach keine Quizshow daraus. Erzähl!​
    Na, meine Mutter wird doch bald 75 Jahre alt. So ein Dreivierteljahrhundert will sie natürlich feiern. Und ich habe gesagt, dass ich die große Geburtstagsrede halten werde. Und du kennst meine Mutter, Zoltan. ​
    Oh, da verstehe ich, dass du dich gestresst fühlst. Und dann ist es ja auch nicht nur ihr Geburtstag, sondern auch das 75. Jubiläum der Bundesrepublik Deutschland.​
    Das weiß ich doch selbst, Zoltan! Warum ist meine Mutter bloß genau an dem Tag geboren, an dem auch die Bundesrepublik Deutschland gegründet wurde? Das macht alles viel komplizierter. Irgendwie muss ich auch das in meine Rede integrieren.​
    Ach, Hans-Günther, mach dir mal keine Sorgen. Die meisten Gäste haben von der deutschen Geschichte überhaupt keine Ahnung. Die wissen auch nur: Da wurde ein Staat gegründet. Und mit etwas Glück wissen sie, dass das ja nur der eine war. ​
    Westdeutschland, genau! Das muss ich auf jeden …​
    Wirklich, Schatz: Die Fakten sind da nicht so wichtig. Konzentrier dich doch lieber auf die Emotionen.​
    Puh … Emotionen …​

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und kombinieren Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen.