Imparare il tedesco - con Deutsch perfekt

Imparare il tedesco con i prodotti di Deutsch perfekt

Ognuna delle 14 uscite annuali fornisce agli studenti di tedesco testi informativi su tematiche attuali concernenti la vita in Germania, Austria e Svizzera. Con il trainer audio e l'eserciziario potrete migliorare ulteriormente le vostre conoscenze del tedesco.

Il giornalismo incontra la didattica: la rivista Deutsch perfekt

Il magazine Deutsch perfekt , con 14 uscite all'anno, offre materiale efficace per imparare il tedesco: reportage informativi, suggerimenti pratici per vivere in Germania e interessanti interviste; ma anche molte spiegazioni ed esercizi sul lessico tedesco e sulla grammatica.

Testi di tre livelli linguistici

Ogni testo di Deutsch perfekt è di un livello linguistico chiaramente definito. In questo modo, ogni lettore può scegliere il livello più adatto a sé. I livelli linguistici si orientano a quelli del quadro di riferimento comune europeo:

• Facile (A2): testi per studenti con conoscenze di base

• Intermedio (B1): testi di livello medio (ideali per la preparazione di esami come il certificato livello B1 del Goethe, il certificato B1 ÖSD e il certificato tedesco / tedesco B1 telc)

• Difficile (B2 o maggiore): testi per studenti di tedesco avanzati
   

Spiegazione delle parole per una lettura semplice

In ogni numero di Deutsch perfekt trovate la spiegazione di circa 750 parole, espressioni e frasi idiomatiche. Le parole vengono descritte in un tedesco semplice, le spiegazioni sono adattate al livello linguistico del testo. Si trovano direttamente accanto al testo, affinché il lettore le trovi sempre rapidamente. Le spiegazioni mostrano anche l'accento e la formazione del plurale di una parola, nonché le differenze regionali o nazionali.

Le spiegazioni delle parole non vi aiutano solamente a comprendere il testo, ma sono anche ideali per migliorare il vostro lessico.

I temi trattati in Deutsch perfekt

Più di 20 redattori, autori e corrispondenti sono continuamente alla ricerca dei migliori temi per Deutsch perfekt.
Il magazine offre una vivace miscela di notizie brevi e lunghi reportage, interessanti interviste e controversi dibattiti fra pro e contro, suggerimenti di viaggio e pratici consigli per lavoro, studio e conversazioni quotidiane. Economia, carriera, politica, cultura, intrattenimento, sport, turismo e la normalissima quotidianità tedesca: Deutsch perfekt dà voce a tutto questo. Ovviamente si discute sempre anche dell'Austria e della Svizzera. Inoltre, sono spesso altre persone a dire la loro opinione: VIP ed esperti, ma anche gente comune, con qualcosa di speciale da dire su un determinato tema. Anche allo "sguardo dall'esterno", ovvero al punto di vista degli stranieri, è riservato un posto in ogni edizione di Deutsch perfekt.

Con Deutsch perfekt capirete meglio cosa è importante in Germania, Austria e Svizzera, di cosa parlano le persone e quali sono i loro desideri, le loro paure e i loro sogni.

Esercizi di grammatica, lessico e frasi idiomatiche

In circa 15 pagine, ogni numero di Deutsch perfekt offre agli studenti di tedesco spiegazioni ed esercizi di grammatica, lessico, stile e frasi idiomatiche nonché altri fenomeni della lingua tedesca. Gli esercizi sono di volta in volta perfettamente adattati ai testi del fascicolo. Inoltre, ci sono dialoghi, esempi di testi, elenchi di vocaboli e enigmi linguistici, che possono aiutarvi ulteriormente nell'apprendimento.

Più esercizi di grammatica e lessico nell'eserciziario Deutsch perfekt Übungsheft

Sull'eserciziario Deutsch perfekt Übungsheft trovate ancora più esercizi. L'eserciziario offre la possibilità di allenare più intensamente il lessico e la grammatica del magazine. Inoltre con gli ulteriori esercizi di ognuna delle 14 uscite, potrete migliorare ortografia, comprensione del testo ed ascolto.

Allenare l'ascolto con Deutsch perfekt Audiotrainer

Volete allenare l'ascolto e migliorare la pronuncia? Potete farlo con Deutsch perfekt Audiotrainer. Qui avrete oltre un'ora di tedesco da ascoltare: con i relativi testi, i dialoghi, gli esercizi e molte tracce che riprendono i contenuti del magazine. Inoltre, in ogni uscita c'è un tema speciale, con esercizi di diversi livelli di difficoltà.

Oltre all'ascolto e alla pronuncia, su Deutsch perfekt Audiotrainer trovate anche contenuti relativi a lessico, grammatica e fonetica.

Imparare il tedesco tramite app: l'app Deutsch perfekt

Migliorate il vostro tedesco in tutta semplicità utilizzando i vostri dispositivi mobili: l'app Deutsch perfekt combina comodamente il magazine, l'eserciziario e il trainer audio in una sola app.

Migliorate il vostro tedesco online su deutsch-perfekt.com

Sul nostro sito web trovate una selezione di testi, esercizi ed esempi di ascolto dai prodotti di Deutsch perfekt. Inoltre, sul sito avete a disposizione altri contenuti per imparare il tedesco.

Chi crea Deutsch perfekt?

Casa editrice ZEIT SPRACHEN

Deutsch perfekt è un magazine della casa editrice ZEIT SPRACHEN. Dal 1981 questa azienda unisce il giornalismo al training linguistico. Oltre a Deutsch perfekt, la casa editrice pubblica:

• Spotlight (inglese)

• Business Spotlight (inglese commerciale)

• ADESSO (italiano)

• ECOS (spagnolo)

• écoute (francese)
   

Il team di redazione di Deutsch perfekt

Nel team di redazione di Deutsch perfekt lavorano a stretto contatto giornalisti professionisti ed esperti in "Deutsch als Fremdsprache" (Daf). I giornalisti della nostra redazione e i nostri autori lavoravano o lavorano tutt'ora presso media importanti come:

• Die Zeit

• Süddeutsche Zeitung

• Frankfurter Allgemeine Zeitung

• Berliner Zeitung

• Westdeutscher Rundfunk

• Norddeutscher Rundfunk

• Deutschlandradio

• Deutsche Welle

L'esperienza di questi colleghi garantisce ricerche precise e testi di elevata qualità.

Le colleghe della redazione linguistica di Deutsch perfekt sono esperte di corsi di tedesco per tutti i livelli, sul territorio nazionale e all'estero, per esempio per:

• il Goethe-Institut

• le università popolari

• le università

• le scuole di lingua private

• la formazione per dipendenti di aziende
   

I collaboratori della redazione creano, in ogni numero, circa 750 spiegazioni di parole (tedesco-tedesco) e traduzioni (per una speciale rubrica) in sette lingue. Autori specializzati qualificati si occupano dell'eserciziario Deutsch perfekt Übungsheft (per studenti di corsi intensivi) e Deutsch perfekt im Unterricht (per docenti e insegnanti di corsi).

Del nostro team di redazione fanno parte colleghe e colleghi esperti delle aree redazione immagini, configurazione/layout, illustrazioni, produzione, Internet e studio di registrazione.

Chi legge Deutsch perfekt?

Persone di oltre 100 Paesi leggono Deutsch perfekt. Per tutti loro, il tedesco è importante. Per molti perché lo studiano e lo amano. Per altri perché amano qualcuno che parla tedesco. Oppure perché devono imparare la lingua per lavoro e quindi vogliono migliorarsi.
Poi ci sono quelli che vogliono vivere in Germania, Austria o Svizzera. Altri ancora perché ci vivono già e vogliono parlare un tedesco migliore con vicini e colleghi. Non c'è quindi da stupirsi se Deutsch perfekt nelle biblioteche del Goethe Institut di tutto il mondo si trova accanto a magazine di notizie come Der Spiegel e a settimanali come Die Zeit, essendo così annoverato tra i giornali e le riviste più popolari.

Deutsch perfekt per docenti

Con Deutsch perfekt gli interessati possono imparare il tedesco non solo comodamente a casa. Il magazine, il trainer audio e l'eserciziario sono ideali anche come media per impartire lezioni durante i corsi di tedesco.

Principali vantaggi di Deutsch perfekt nell'uso in corsi di tedesco e come media integrativo:

1. Testi giornalistici autentici provenienti da magazine con temi attuali: ideale per discussioni su società e cultura.

2. Una miscela comprovata di tipologie di testo (testi descrittivi, interviste, racconti in prima persona e altro) e lunghezze (dalle notizie brevi al reportage)

3. Tre livelli linguistici secondo il quadro di riferimento comune europeo

4. Spiegazioni delle parole in tedesco adattate al livello e che motivano lo studente e rendono Deutsch perfekt utilizzabile in tutto il mondo

5. Ausilio docenti gratuito Deutsch perfekt im Unterricht. Insieme a ogni numero ricevete esercizi e modelli da copiare, adatti ai testi dell'edizione corrente. È possibile ordinare Deutsch perfekt im Unterricht come newsletter gratuita.

Domande e risposte

Avete altre domande? In questa sezione rispondiamo alle domande più importanti dei nostri lettori.