Изучение немецкого языка – с Deutsch perfekt

Изучение немецкого языка с использованием продуктов Deutsch perfekt

Журнал ежемесячно предлагает изучающим немецкий язык информативные тексты по актуальным темам, касающимся жизни в Германии, Австрии и Швейцарии.
С помощью аудиотренера и тетради с упражнениями можно продолжать улучшать свои знания немецкого языка.

Журналистика в сочетании с дидактикой: журнал Deutsch perfekt

В каждом номере, то есть каждый месяц, журнал Deutsch perfekt предлагает материалы для успешного изучения немецкого языка: информативные репортажи, практичные советы по жизни в Германии и интересные интервью; но также много объяснений и упражнений по словарному запасу и грамматике немецкого языка.

Тексты на трех уровнях языковой сложности

Каждый текст в Deutsch perfekt имеет четко определенный уровень языковой сложности. Благодаря этому каждый читатель может выбрать именно то, что ему подходит. Уровни языковой сложности ориентируются на уровни Общеевропейских компетенций владения иностранным языком:

• легкий уровень (A2): тексты для изучающих иностранный язык, которые имеют базовый уровень знаний;

• средний уровень (B1): тексты среднего уровня (идеально подходят для подготовки к экзаменам, например, Goethe-Zertifikat B1, ösd Zertifikat B1 и Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1);

• сложный уровень (B2 и выше): тексты для продвинутых изучающих немецкий язык.
   

Объяснения слов для простого чтения

В каждом номере Deutsch perfekt приводятся объяснения для около 750 слов, выражений и фразеологических оборотов. Слова описываются на простом немецком языке, объяснения адаптируются к языковому уровню текста. Они расположены рядом с текстом, чтобы читатели могли легко их найти. В объяснениях указываются ударение и форма множественного числа слова, а также различия в зависимости от регионов или стран.

Объяснения слов не только помогают понимать текст при чтении. Они также идеально подходят для расширения словарного запаса.

Темы в Deutsch perfekt

Больше 20 редакторов, авторов и корреспондентов занимаются поиском самых лучших тем для Deutsch perfekt. Журнал предлагает пеструю смесь из коротких новостей и объемных репортажей, интересных интервью и противоречивых дебатов с аргументами за и против, полезных советов по выбору места, куда стоит поехать, полезных советов по профессиональной жизни и учебе, а также тем для повседневного общения. Экономика, карьера, политика, культура, развлечения, спорт, туризм и совершенно нормальные немецкие будни находят свое отражение в Deutsch perfekt. Естественно, регулярно
рассматриваются также Австрия и Швейцария. При этом как можно чаще слово предоставляется разным людям: знаменитостям и экспертам, а также совершенно «нормальным» людям, которые могут сказать нечто особенное по определенной теме. «Взгляд со стороны», то есть точка зрения иностранца, также представлен в каждом выпуске Deutsch perfekt. Благодаря Deutsch perfekt можно лучше понять, что именно является важным в Германии, Австрии и Швейцарии, о чем люди дискутируют и с чем связаны их желания, страхи и мечты.

Упражнения по грамматике, словарному запасу и фразеологическим оборотам

Примерно на 15 страницах Deutsch perfekt каждый месяц предлагает изучающим немецкий язык объяснения и упражнения по грамматике, словарному запасу, стилю и фразеологическим оборотам, а также другим явлениям немецкого языка. Упражнения идеально адаптированы к текстам конкретного выпуска. Также предлагаются диалоги, примеры текстов, списки слов и языковые загадки, которые оказывают дополнительную помощь в изучении немецкого языка.

Изучение немецкого языка с использованием наших карточек для собирания

Важная языковая информация, например, по словарному запасу и фразеологическим оборотам, приводится на карточках для собирания. На них даются полезные советы и примеры для лучшего общения в повседневной жизни и на работе. Информация подается в компактном формате. Благодаря этому карточки легко коллекционировать.
 

Больше упражнений по грамматике и словарному запасу в Deutsch perfekt Plus

Еще больше упражнений приводится в Deutsch perfekt Plus. Приложение предоставляет возможность еще более интенсивно работать с темами по словарному запасу и грамматике из журнала. Также каждый месяц благодаря дополнительным упражнениям можно улучшать свое правописание, понимание текстов при чтении, а также понимание текстов на слух.

Тренировка понимания текстов на слух с помощью Deutsch perfekt Audio

Вы хотите улучшить свое понимание текстов на слух и произношение? В этом поможет Deutsch perfekt Audio. На компакт-диске или в загруженных файлах вы получите больше часа немецкого языка для прослушивания: с начитанными текстами, диалогами и упражнениями. Многие аудиозаписи подходят по содержанию к журналу. Кроме того, каждый месяц имеется специальная тема с упражнениями на разных уровнях сложности.

В Deutsch perfekt Audio имеются не только материалы для обучения пониманию текстов на слух и произношение, но также материалы по словарному запасу, грамматике и фонетике.

Изучение немецкого языка с помощью мобильного приложения: мобильное приложение Deutsch perfekt App

Свой немецкий язык можно очень просто улучшать с помощью мобильного приложения: Deutsch perfekt App комфортно сочетает журнал и аудиофайлы в одном приложении.

Улучшайте свой немецкий язык в режиме онлайн на сайте deutsch-perfekt.com

На нашем веб-сайте представлен выбор текстов, упражнений и начитанных материалов из продуктов Deutsch perfekt. Здесь мы также предлагаем дополнительные материалы для изучения немецкого языка.

Кто делает Deutsch perfekt?

Издательство ZEIT SPRACHEN

Deutsch perfekt – это журнал издательства ZEIT SPRACHEN. С 1981 года медийный дом объединяет журналистику и обучение языкам. Наряду с Deutsch perfekt ZEIT SPRACHEN издает:

• Spotlight (английский язык),

• Business Spotlight (деловой английский язык),

• ADESSO (итальянский язык),

• ECOS (испанский язык),

• écoute (французский язык).
   

Редакционная команда Deutsch perfekt

В редакции Deutsch perfekt тесно сотрудничают друг с другом профессиональные журналисты и опытные эксперты по специальности «Немецкий язык в качестве иностранного» (DaF). Журналисты нашей редакции, а также наши авторы сотрудничали или сотрудничают в настоящее время с известными средствами массовой информации, например, с:

• Die Zeit

• Süddeutsche Zeitung

• Frankfurter Allgemeine Zeitung

• Berliner Zeitung

• Westdeutscher Rundfunk

• Norddeutscher Rundfunk

• Deutschlandradio

• Deutsche Welle

Опыт этих коллег является гарантией тщательного поиска информации, а также подготовки текстов высшего качества.

Коллеги из языковой редакции Deutsch perfekt имеют опыт преподавания немецкого языка на всех уровнях сложности в Германии и других странах, например, для:

• Гёте-Института,

• центров образования для взрослых,

• университетов,

• частных языковых школ,

• в рамках обучения сотрудников различных предприятий.

Другие сотрудники редакции каждый месяц подготавливают больше 750 объяснений слов (немецкий-немецкий), а также (для особой рубрики) переводы на семь языков. Квалифицированные авторы занимаются сопроводительными изданиями Deutsch perfekt Plus (для интенсивного обучения) и Deutsch perfekt im Unterricht (для преподавателей и руководителей курсов).

В нашу редакционную команду также входят опытные коллеги из отделов художественного редактирования, оформления, иллюстрирования, производства, Интернета и студии звукозаписи.

Кто читает Deutsch perfekt?

Люди в больше чем 100 странах читают Deutsch perfekt. Для них всех важен немецкий язык. Для многих просто потому, что они учат немецкий язык и любят его. А для некоторых – потому что они любят человека, который говорит по-немецки. Или потому, что они учат язык для своей профессиональной деятельности и хотят стать в ней лучше. Достаточно много и тех, кто учит немецкий язык, потому что хочет жить в Германии, Австрии или Швейцарии. Есть и такие люди, которые уже находятся в немецкоязычных странах, но хотят еще лучше общаться со своими соседями и коллегами на немецком языке. Поэтому неудивительно, что журнал Deutsch perfekt в библиотеках Гёте-Института по всему миру вместе с информационно политическим журналом Der Spiegel и еженедельной газетой Die Zeit входит в число трех самых популярных газет и журналов.

Deutsch perfekt для преподавателей

Благодаря Deutsch perfekt заинтересованные лица не только могут с удобством изучать немецкий язык дома. Журнал, аудиоматериалы и тетрадь с упражнениями являются идеальными учебными материалами для курсов немецкого языка.

Важнейшие преимущества Deutsch perfekt для использования в обучении немецкому языку и в качестве дополнительных материалов:

1. Оригинальные журналистские тексты в журнале с актуальными темами: идеально подходят для дискуссий по вопросам общественной жизни, культуры и страноведения;

2. Доказавшая свою эффективность компоновка различных текстов (описательные тексты, интервью, рассказы от первого лица и т.д.) и различный размер текстов (от коротких новостей до репортажей);

3. Три языковых уровня согласно Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком;

4. Адаптированные к соответствующим уровням объяснения слов на немецком языке мотивируют учащихся и позволяют использовать Deutsch perfekt по всему миру;

5. Бесплатное приложение для преподавателей Deutsch perfekt im Unterricht: каждый месяц преподаватели получают упражнения и материалы для копирования, подходящие к темам нового номера журнала. Преподаватели и руководители курсов, которые получают журнал по почте, получают и материалы для преподавателей в печатном виде. Подписчики цифрового издания (электронных материалов) получают эти материалы в виде файлов для загрузки.

Вопросы и ответы

У вас есть еще один вопрос? Здесь мы отвечаем на самые важные вопросы наших читателей.